Keine exakte Übersetzung gefunden für مجلد الأدلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجلد الأدلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ——— (1988). Adolescent Reproductive Behaviour, vol. I, Evidence from Developed Countries.
    (1988) - السلوك الإنجابي للمراهقين، المجلد الأول، أدلة من البلدان المتقدمة.
  • ——— (1989). Adolescent Reproductive Behaviour, vol. II, Evidence from Developing Countries.
    (1989) - السلوك الإنجابي للمراهقين، المجلد الثاني، أدلة من البلدان النامية.
  • The Government of the Sudan presented volumes of evidence documenting such attacks — evidence which was not reflected in the Commission's report.
    وقد قدمت حكومة السودان مجلدات من الأدلة توثق هذه الهجمات، وهي أدلة لم يرد لها ذكر في تقرير اللجنة.
  • (iv) Technical material: adaptation and online administration of UN-Habitat training tools to distance learning courses (1); compendium of national capacity-building strategies to promote adequate shelter and sustainable urban development (1); Geographical Information System (GIS) mapping for inclusive spatial planning and slum-upgrading (5); policy guide to enable policymakers to design a holistic housing policy that mitigates slum formation and delivers affordable housing (1); policy guides focusing on slum-upgrading at the local government level, including tools and case studies developed with Cities Alliance and other partners (3); policy support tool on sustainable construction to promote low-greenhouse-gas-emitting building materials and construction technologies (1); road map for operationalization of the policy on human settlements and crisis (1); support for training and capacity-building institutions in training needs assessment and impact evaluation (2); sustainable urbanization sourcebook (2); toolkit on managing cities and climate change for managers and practitioners (several volumes) (1); tools and guidelines on land management and property administration — Global Land Tool Network (1); tools and guidelines on land tenure produced through partners and networks (2); tools and guidelines on sustainable settlement rehabilitation and disaster risk reduction (4); tools and indicators on the implementation of the guidelines on decentralization (3); tools for citizen participation in revenue and expenditure planning (1); tools to support safety in public spaces and safety tools in slum-upgrading and post-conflict situations (1); training toolkit on climate change mitigation and adaptation for sustainable urbanization (2); training toolkit on public-private partnerships in water and sanitation (1); training toolkits and guides on land issues (2);
    '4` المواد التقنية: تكييف المواد التدريبية لموئل الأمم المتحدة وإدارتها على الخط في شكل دورات دراسية على الخط (1)؛ خلاصة وافية للاستراتيجيات الوطنية لبناء القدرات على تحسين المسكن والتنمية الحضرية المستدامة (1)؛ استخدام نظام المعلومات الجغرافية التخطيط المكاني الشامل وتحسين الأحياء الفقيرة (5)؛ دليل للسياسة العامة يساعد صناع السياسية على وضع سياسات سكانية شاملة تحد من تكوّن الأحياء الفقيرة وتتيح مساكن ميسورة التكلفة (1)؛ أدلة سياساتية تشدد على تحسين الأحياء الفقيرة على صعيد الحكم المحلي بما في ذلك أدوات وحالات إفرادية وُضعت بالتعاون مع تحالف المدن وغيره من الشركاء (3)؛ أداة لدعم السياسات تساعد على التشييد المستدام، وتشجع مواد وتكنولوجيات البناء القليلة الإنتاج لغازات الدفيئة (1)؛ خارطة طريق لتطيق سياسة الوكالة في مجال المستوطنات البشرية والأزمات (1)؛ تقديم الدعم إلى مؤسسات التدريب وبناء القدرات في تقييم الاحتياجات وتقييم أثر التدريب (2)؛ دليل موارد الحضرنة المستدامة (2)؛ أدوات إدارة المدن في مناخ متغير، للمديرين/الممارسين (في عدة مجلدات) (1)؛ أدوات وأدلة لإدارة الأرض وتنظيم ملكيتها - الشبكة العالمية لأدوات إدارة الأراضي (1)؛ أدوات وأدلة تتعلق بحيازة الأرض، أُنتجت من خلال الشركاء والشبكات (2)؛ أدوات وأدلة تتعلق بتأهيل المستوطنات المستدامة والحد من مخاطر الكوارث (4)؛ أدوات ومؤشرات لتنفيذ المبادئ المتعلقة باللامركزية (3)؛ أدوات تتعلق باشتراك المواطنين في تخطيط الإيرادات والنفقات (1)؛ أدوات لدعم السلامة في الأماكن العامة، وأدوات السلامة في تحسين الأحياء الفقيرة وفي الحالات التالية للصراع (1)؛ أدوات تدريبية تتعلق بالتخفيف من أثر تغير المناخ وتكييفه من أجل تحقيق الحضرنة المستدامة (2)؛ أدوات تدريبية تتعلق بالشراكة بين القطاعين العام والخاص في مجالي الماء ومرافق الصرف الصحي (1)؛ أدوات تدريبية وأدلة تتعلق بقضايا الأرض (2)؛